{"id":1470,"date":"2025-06-01T08:00:10","date_gmt":"2025-06-01T05:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/karpaty-ilz.com\/?p=1470"},"modified":"2025-06-03T21:42:59","modified_gmt":"2025-06-03T18:42:59","slug":"1470-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/karpaty-ilz.com\/en\/1470-2\/","title":{"rendered":"\ud83c\udf04 The Carpathians are waking up \u2014 and they are calling you!"},"content":{"rendered":"

\ud83c\udf3f SUMMER IS HERE. It's time to book the vacation you've been dreaming about all winter.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Imagine: the first warmth of the sun touches your face, the grass smells of honey, and outside the window are mountain clouds slowly melting over the peaks. Here, in the very heart of the Carpathians, a summer awaits you that breaks away from routine and fills the heart with true happiness<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\u2728 When summer becomes inspiration<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The Carpathians in summer are not just nature. It's a state of mind.
Fresh air, green slopes, mountain streams, the silence of the forest, and also the time that you finally spend for yourself and with those you love. This is more than a hotel. This is a whole world of peace, beauty and warm moments. We have created a place where you can simply\u2026 to breathe deeply<\/strong>, listen to the silence, be with those who really matter \u2014 and forget what stress is.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc91 Romantic getaway for two<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Looking for a place where you can escape the hustle and bustle of the city together?
Our cozy rooms<\/strong>, created in order to stop time<\/strong>Evenings by the fire, a glass of wine on the terrace with a view of the mountains, or a hot tub with a sauna and a pool - all this will make your summer truly romantic.<\/p>\n\n\n\n

\ud83c\udfe1 Cottages for companies and families<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vacationing with friends or family?
Comfortable cottages for 5\u20136 people<\/strong> \u2014 an ideal solution for a large company. Spacious, cozy apartments for a warm joint vacation, they will give you the perfect balance between joint recreation and personal space.<\/p>\n\n\n\n

\ud83c\udf72 Authentic Carpathian cuisine<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Our \u201cKarpaty Ilz\u201d hut<\/strong> \u2014 a place where you want to return every day.
Dishes made from local products that can be ordered directly at the base, traditional recipes, delicious breakfasts, dinner with wine or herbal tea, and lots and lots of different meat delicacies and more - it's as delicious as at home. Or maybe even better \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udd52 Don't delay - the season is already open!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Summer dates are booking up fast - take care of your perfect vacation right now<\/strong>.
Choose a room for two or a cottage for a group \u2014 and treat yourself to the summer you truly deserve.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcde Reservations by phone:<\/strong> +380979019679<\/a> or +380976950989<\/a><\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udccd"Karpaty Ilz" is a place where summer lives to the fullest.
Come, we are already waiting for you.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\ud83c\udf3f \u041b\u0406\u0422\u041e \u0412\u0416\u0415 \u0422\u0423\u0422. \u0427\u0430\u0441 \u0431\u0440\u043e\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a, \u043f\u0440\u043e \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438 \u043c\u0440\u0456\u044f\u043b\u0438 \u0432\u0441\u044e \u0437\u0438\u043c\u0443. \u0423\u044f\u0432\u0456\u0442\u044c: \u043f\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e \u0441\u043e\u043d\u0446\u044f \u0442\u043e\u0440\u043a\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0447\u044f, \u0442\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0430\u0445\u043d\u0435 \u043c\u0435\u0434\u043e\u043c, \u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u043a\u043d\u043e\u043c \u2014 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0445\u043c\u0430\u0440\u0438, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u0430\u043d\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438. \u0422\u0443\u0442, \u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0456 \u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442, \u0432\u0430\u0441 \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454 \u043b\u0456\u0442\u043e, \u044f\u043a\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0443\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0456 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u044e\u0454 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0456\u043c \u0449\u0430\u0441\u0442\u044f\u043c. \u2728 \u041a\u043e\u043b\u0438 \u043b\u0456\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0442\u0445\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1472,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-katehorii"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karpaty-ilz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/karpaty-ilz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/karpaty-ilz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karpaty-ilz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karpaty-ilz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/karpaty-ilz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1470\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karpaty-ilz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karpaty-ilz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/karpaty-ilz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/karpaty-ilz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}